After what seems like too many hours, I have finally assembled the first Libre tag gun.
The exposed circuit at the top of the gun is a sensor, I need to put a RJ45 socket on the gun so that the sensor can be attached properly, but that is a minor task. The only other task is to mount a IR LED and lens into the lens assembly and mount it on the gun.
Below is a short video of it in action:-